Update on Wisconsin Conference Recommendations Related to COVID-19 as of 3/17 (In Spanish below)

Update on Wisconsin Conference Recommendations Related to COVID-19 as of 3/17 (In Spanish below)

Updated Guidelines
9:30 p.m., March 17, 2020

Responding to the statement from Governor Evers today, (March 17), and our phone conference with the pastoral team and administrators this evening, we are updating our statement from earlier today: (Updates are bold)

1. Follow CDC guidelines and our governor’s declaration.
2. Effective immediately, all churches are to remain closed, until notified that we may open them again. All church events should also be cancelled, or should be done remotely using the phone, Facebook, etc. If you are not able to attend church, here are links to Wisconsin churches that are having services via phone conference or live-streaming:

a. Ashland: https://www.facebook.com/ashlandsdachurch/
b. Chippewa Valley: https://www.youtube.com/channel/UCb8ekshKDv1wEjaPfthSGHA/featured?fbclid=IwAR1h_iNWMVf1e5vytmoLrgzbRylDJWIY4Od0VPn1mucyYJU3lt_A5h6IirU
c. Greater Milwaukee Adventist Fellowship: https://www.youtube.com/channel/UCY7ya9EdqJ0e2D_JAyt9QOQ?fbclid=IwAR0Vr3zZ1N4aFVzQrSILD5Be_ZESyrKOr0PC0SJg3gqv06l7gYTqPfOS480
d. Green Bay: https://www.facebook.com/greenbaysda/?ref=settings
e. Kenosha Company: 11:00 am Sabbath, to join phone conference dial: 425-536-6353, code: 167229.
f. Living Faith: https://www.youtube.com/user/LivingFaithSDAchurch?fbclid=IwAR00EXRfnskeqO5YrgKJhy5F3cREOy5bAGDByY1D3PS8r8slPRbx8hpEuOM
g. Madison East:  https://www.facebook.com/madisonadventistchurch/?eid=ARCrLtO0QvUXJiYCxXPa3wI
h. Shepherd’s House: 10:00 am Sabbath School, 11:00 am Church: https://www.facebook.com/theshepherdshousewausau/ or https://www.facebook.com/theshepherdshousewausau/
i. Willow River Christian Fellowship (New Richmond): https://www.facebook.com/Willow-River-Christian-Fellowship-658596597642261/
j. Wisconsin Academy: https://youtu.be/RpL9dogvIbY

3. All schools are to remain closed until further notice.
4. Follow health guidelines, including hand-washing, social distancing, and when appropriate, voluntary quarantine, to protect yourself and others.4. Find ways to communicate with and serve those who are unable to attend church services.
5. Be faithful in your stewardship. If you are unable to attend church you may still give through on-line giving (link at our conference web site: http://wi.adventist.org) or mailing a check to your church treasurer.
6. Pray for others. Pray for your church family, health-care providers, and those who are experiencing the results of having the COVID-19 virus.
7. Remember that God is still in control.

With the rapidly changing pace of new protocols and guidelines from state and federal authorities regarding the spread of COVID-19, please check our conference website and Facebook regularly for updates and changes regarding our conference, schools, and churches.

In Christ’s service,

Mike Edge, Wisconsin Conference President

 

IN SPANISH BELOW

Pautas actualizadas
9:30 p.m., 17 de marzo de 2020

En respuesta a la declaración del Gobernador Evers de hoy (17 de marzo), y nuestra conferencia telefónica con el equipo pastoral y los administradores esta noche, estamos actualizando nuestra declaración de hoy: (Las actualizaciones están en negrita)

1. Siga las pautas de los CDC (Centro de Control y Prevención de Enfermedades)  y la declaración de nuestro gobernador.
2. Con vigencia inmediata, todas las iglesias deben permanecer cerradas, hasta que se les notifique que podemos abrirlas nuevamente. Todos los eventos de la iglesia también deben cancelarse, o deben hacerse de forma remota utilizando el teléfono, Facebook, etc. Si no puede asistir a la iglesia, aquí hay enlaces a las iglesias de Wisconsin que transmiten en vivo sus servicios en Facebook:

a. Ashland: https://www.facebook.com/ashlandsdachurch/
b. Chippewa Valley: https://www.youtube.com/channel/UCb8ekshKDv1wEjaPfthSGHA/featured?fbclid=IwAR1h_iNWMVf1e5vytmoLrgzbRylDJWIY4Od0VPn1mucyYJU3lt_A5h6IirU
c. Greater Milwaukee Adventist Fellowship: https://www.youtube.com/channel/UCY7ya9EdqJ0e2D_JAyt9QOQ?fbclid=IwAR0Vr3zZ1N4aFVzQrSILD5Be_ZESyrKOr0PC0SJg3gqv06l7gYTqPfOS480
d. Green Bay: https://www.facebook.com/greenbaysda/?ref=settings
e. Kenosha Company: 11:00 am Sabbath, to join phone conference dial: 425-536-6353, code: 167229.
f. Living Faith: https://www.youtube.com/user/LivingFaithSDAchurch?fbclid=IwAR00EXRfnskeqO5YrgKJhy5F3cREOy5bAGDByY1D3PS8r8slPRbx8hpEuOM
g. Madison East:  https://www.facebook.com/madisonadventistchurch/?eid=ARCrLtO0QvUXJiYCxXPa3wI
h. Shepherd’s House: 10:00 am Sabbath School, 11:00 am Church: https://www.facebook.com/theshepherdshousewausau/ or https://www.facebook.com/theshepherdshousewausau/
i. Willow River Christian Fellowship (New Richmond): https://www.facebook.com/Willow-River-Christian-Fellowship-658596597642261/
j. Wisconsin Academy: https://youtu.be/RpL9dogvIbY

3. Todas las escuelas deben permanecer cerradas hasta nuevo aviso.
4. Siga las pautas de salud, incluido el lavado de manos, el distanciamiento social y, cuando corresponda, la cuarentena voluntaria, para protegerse y proteger a los demás.
5. Sé fiel en tu mayordomía. Si no puede asistir a la iglesia, puede hacerlo a través de donaciones en línea (enlace en nuestro sitio web de la conferencia: http://wi.adventist.org) o enviando un cheque por correo al tesorero de su iglesia.
6. Ora por los demás. Ore por la familia de su iglesia, los proveedores de atención médica y aquellos que están experimentando los resultados de tener el virus COVID- 19.
7. Recuerda que Dios todavía tiene el control.

Con los cambios rapidos y constantes de los nuevos protocolos y pautas de las autoridades estatales y federales con respecto a la propagación de COVID-19, visite nuestro sitio web de la conferencia y Facebook regularmente para obtener actualizaciones y cambios con respecto a nuestra conferencia, escuelas e iglesias.

En el servicio de Cristo,

Mike Edge, Presidente de la Conferencia de Wisconsin